wody酱

二次元同人图片堆放地w
然而现在又沦为翻译堆放地了噗!
高达粉,枢梁博客翻译君。现入革命机坑,双白可逆其他cp也ok。AZ小天使亲妈!小篮球黑子萌!勾搭合绘都康忙!
P站id=2710165
微博:http://weibo.com/wodyaaa
ASK:http://ask.fm/wodyaaa

枢娘博客翻译-2014.08.27.

这次是枢娘的新商品预告日志~有些人可能会问:咦?现在才7月怎么就设定成8月呢?那是因为离商品发售还有一个月的时间,枢娘设置了置顶~

下面放翻译~

本空间内有本人翻译的所有枢娘博客翻译,请点击“翻译”标签浏览所有翻译吧。

有何看不懂的词语可以参照咱的枢娘博客常用词汇篇

本次日志原文请看这里。请大家不要转载枢娘的图文,也请不要不经我的同意就随意转载我的翻译。谢谢!

翻译by wody。未经校对= =+

注:方括号里的文字是译者的个人吐槽和翻译注释;由于枢娘博客的图文严禁转载,本人仅做纯文字翻译,故“图片:xxx”中的内容并非原文,仅是对图片的文字描述,若图上有日文则还会在描述后加上括号进行翻译,请要看原图和原文的人点击上述链接自行查看。谢谢配合!


标题:黑执事Book of Circus BD&DVD+特典情报


正文:


※这篇日志置顶一段时间


在发售的1个月前,我来介绍一下官方情报+我的关键点评论吧!

特典我有非常努力的画,请一定一定买来看看哦。


图片:塞夏


Blu-ray完全生产限定版:

价格 ¥6,700+税 / 编号 ANZX-11341

DVD完全生产限定版:

价格 ¥5,700+税 / 编号 ANZB-11341

DVD通常版:

价格 ¥4,700+税 / 编号 ANSB-11341

收录话:

第1话『那位执事、宣布』

第2话『那位执事、台上』

完全生产限定版特典

故事碟片+特典碟片 2张组

原作者・枢梁 新画的漫画<全36页>

原创Drama CD“那位执事、流畅”(脚本:大河内一楼)

原作者・枢梁 新画的三面BOX

动画人设・芝美奈子 新画的卡包

特制小册子

第1话角色点评(塞巴斯酱&夏尔)

映像特典:“黑执事 Book of Circus”播放前SP ~那位执事、宣传~

(※是将2014年7月播放的特别节目进行了一部分编辑的产物)

活动门票优先贩卖申请券

※商品的式样有可能不经预告的更改。


顺便,我新画的漫画是这样的内容↓


图片:漫画片段(枢娘新画的特典漫画册子共36页!马戏团和塞夏过去的故事和茶话会DEATH!请多指教哦!!!)


是塞巴斯酱和夏尔与马戏团的家伙们一起畅饮并说起过去的回忆的故事,共36张(含封面)。

是关于马戏团10年前、塞夏2年前的故事。夏尔11岁!

顺便,角色点评(塞巴斯酱&夏尔)是由负责人K桑和我共同写的脚本。

一边看1话的动画,塞巴斯酱和夏尔一边说着各种制作内幕、互说坏话、还会谈及漫画原作,一共30分钟全程高能。

这两人在原作中也没这样说过话。(笑)

内容非常有趣,敬请期待!小野桑、坂本桑,真的辛苦了(笑)


活动门票优先券也不容错过(到底谁会来呢请期待官方发布!)各位声优粉丝也请关注之〜〜。


店铺特典


凡是在以下同一家对象店铺内购入黑执事 Book of Circus / Book of Murder的Blu-ray/DVD全卷者,将被送“芝美奈子新画的全卷收纳BOX”作为礼物,先到先得。


对象店铺

ANIPLEX+、Animate、TSUTAYA(ONLINE、SHIBUYA、EBISUBASHI、

Sumiya富士中央店、Sumiya烧津登吕田店、Sumiya函南店)、HMV、新星堂

Wonder GOO、Sony Music Shop

 

各店铺的原创特典

ANIPLEX+

各卷购入特典:用枢梁绘制的封面图的A3海报

Book of Circus全卷购入特典:原创雨伞

Book of Murder全卷购入特典:原创学校日记账

全卷购入特典:工作人员做的“黑执事 Book of Circus / Book of Murder”辛苦本


Animate

各卷购入特典:枢梁新画的message card&Pop-up角色卡

全卷购入特典:DJCD



TSUTAYA(个别店铺没有实施)

1卷购入特典:原创肖像画



TSUTAYA

(ONLINE、SHIBUYA、EBISUBASHI、Sumiya富士中央店、Sumiya烧津登吕田店、Sumiya函南店)

全卷购入特典:新画的B3布毯



HMV

全卷购入特典:便携化妆镜



Wonder GOO/新星堂

各卷购入特典:铁徽章


amazon

各卷购入特典:书签套装


※特典可能不预告就变更。

※特典送完为止。

※没有写明的情况下,“全卷购入特典”是针对购入Book of Circus / Book of Murder全卷的人。详情请垂询各店铺。


我新画的特典参加的是 ANIPLEX+(辛苦本寄稿预定)和Animate(全彩图预定)。ヘ(^o^)/


以上~

评论
热度(1)
©wody酱 | Powered by LOFTER