我来鸟~
有何看不懂的词语可以参照咱的枢娘博客常用词汇篇。
本次日志原文请看这里。请大家不要转载枢娘的图文,也请不要不经我的同意就随意转载我的翻译。谢谢!
翻译by wody。未经校对= =+
方括号里的文字是译者的个人吐槽和翻译注释~
标题:No Hanadi No Life
正文:
图片:Hanadi【hanadi是鼻血的意思】
画彩图时“嗯~~~,总是画不好呢!”的时候我总会在人物的脸上加画鼻血。
这也不用解决,只是比较high而已。
我想说,今天觉得画画的手感好差!!!
顺带一提,在我PC的硬盘里
有个被取名叫“hanadi”的文件夹,里面装着我手贱而画的各种各样的人物流鼻血的图,今天的图是我翻出以前画的快要被遗忘了的鼻血图重新画的。
这角色是我手贱模式全开搞出来的没别的意思。
K桑和助手们要知道我只画鼻血的话会吓昏的,所以我就适可而止的小画一会但还是停不下来………。
以上~